vendredi 13 août 2010

takusan iro iro

... ou "beaucoup de tout" en français !

Nous avons passé deux jours dans un riokan (auberge traditionnelle) avec onsen (bains d'eau chaude), ce qui explique l'absence de post récent. Du coup, pour rattraper, je vais mettre pas mal de photos avec éventuellement quelques légendes, mais je ne me lancerai pas dans un texte de trois pages ;)
En revanche, les photos couvriront les trois jours qui se sont écoulés.

Les carpes du Shinjuku Gyoen (parc de Shinjuku) : elles sont énormes !



Karine pose dans le Shinjuku Gyoen :













Quelques fameux "mochi cream" :



Akihabara, c'est le top !


Suite du Shinjuku Gyoen (ou "le moment où je me rends compte que blogger, c'est tellement de la merde qu'il n'est pas capable d'uploader les photos dans le bon sens...") :









Spéciale dédicace à naxat : le premier "Akibachat" :


Un kebab d'Akiba (sugoï oishii yo, ou encore chô umaï !)




Suite des mochi cream : un mochi cream entamé :

Et le double effet rétro : un mochi cream avant d'être entamé (j'adore remonter le temps !)


Karine en yukatta au ryokan :





Ma gueule en yukatta au ryokan :





Le lit traditionnel :


Au sommet d'un temple visité cette après-midi




Pancarte du temple, aussi appelée pancarte "Zelda" par dTb et moi-même (les connaisseurs comprendront...)



Hmmmm, c'est bon la vapeur d'eau quand il fait trop chaud !!


Le fameux temple, donc...


Des rizières...(photos prises depuis le train du retour)





Et parce que sinon c'est pas drôle, on remonte une dernière fois le temps pour deux vues depuis le sommet du temple !




7 commentaires:

  1. Karine en kimono, y'a plus qu'à lui brider les yeux et le camouflage est complet :)

    RépondreSupprimer
  2. Euh.. juste une chose ^^ : ce n'était pas un temple mais un château, celui des seigneurs de la région, du temps où "se mettre sur la gueule" était une activité très prisée entre voisins :D.

    Sinon la prochaine fois que tu souhaiteras monter un blog, je te parlerai de wordpress.

    A tout à l'heure !

    RépondreSupprimer
  3. Wha, comme c'est zen tout ça...
    Félicitations pour le Rainbow islands sinon ;) !
    T'as eu du mal à le trouver ?

    RépondreSupprimer
  4. -> Lolo : oui, c'est pas faux, adaptation à son environnement !
    -> dTb : oui, voilà, château, il était trop tard hier soir, je n'arrivais plus à trouver le nom exact :)
    -> naxat : non, il y en avait un chez mandarake et un chez friends, et j'ai juste pris le moins cher (friends) ;)

    RépondreSupprimer
  5. ps: un "akibachat", énorme comme mot ^^.. déclinable en verbe également, "je vais akibacheter" :D.

    RépondreSupprimer
  6. Tu étais pas censé perdre du poids??
    J'ai mangé des mochi aussi l'autre soir... C'est trop bon!!!

    RépondreSupprimer
  7. -> dTb : je dois avouer que je suis assez content de ma trouvaille :)

    -> Dorothée : j'ai toujours bon espoir d'avoir perdu du poids à la fin du séjour, avec les bornes qu'on se fait à pied tous les jours. Pour les mochi cream, leur prix en France est une honte absolue. C'est en gros deux fois plus cher pour un produit trois fois plus petit !

    RépondreSupprimer